Japani ja syksyn ensimmäinen lukupiiritapaaminen 19.9.2013

kawabata

Aiheena Japani ja Yasunari Kawabatan Lumen maa

Syksyn lukupiirikausi on nyt virallisesti avattu. Torstain lukupiiri kokoontui tällä kertaa keskustelemaan japanilaisesta kirjallisuudesta Yasunari Kawabatan teoksen Lumen maa johdolla. Kyseessä on ensimmäinen suomeksi käännetty japanilaisromaani ja kirjailijan läpimurtoteos.

Yksi lukupiiriläisistämme oli lukenut teoksen sen käännösvuonna 1958 ja kertoi sen olleen varsin ravisutteleva kokemus. Länsimaiseen kerrontaan tottuneelle teoksen runsas symbolikieli ja asioiden harras kuvailu asettaakin haasteen. Kirja on erikoinen ja haikea rakkaustarina, joka vie lukijan 1900-luvun alun Japaniin. Vuoristosta elämänhalua etsivä Shimamura kohtaa kylpylässä viehättävän nuoren naisen Komakon, jonka luokse hän huomaa palaavansa yhä uudestaan ja uudestaan…

Lumen maa on suositeltavissa kaikille kokeilunhaluisille ja japanilaisesta estetiikasta kiinnostuneille lukijoille.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.